Club « Poussons la chansonnette »

Sous l’égide du Foyer Rural de Val Suran (Jura)

par Gérald ATHANASE

Dans un premier temps, ce club est destiné aux amoureux de la chanson française telle que propagée par nos grand(es) interprètes du milieu du XXe siècle donc, par défaut, plutôt un public de « seniors », ce qui explique l’horaire envisagé (le troisième lundi du mois à 16h) et divers autres aspects. Ce n’est pas figé et pourra évoluer, mais il faut bien commencer par un bout.

Le modèle choisi serait du Petit Conservatoire de la Chanson de Mireille, dans ses versions radiophoniques puis télévisées qui ont assuré la découverte et la promotion de nombreux artistes : Françoise Hardy, Alice Dona, Dick Annegarn, Hervé Cristiani, Sapho, Ricet Barrier, et de nombreux autres : les participant(e)s viennent les un(e)s après les autres au micro, à côté du piano qui les accompagne en direct, pour présenter le morceau qu’ils ont appris, répété et travaillé chez eux (sur la base d’une version audio de référence et du relevé paroles/partition correspondant réalisé par mes soins, voir en bas de cette page)

L’écoute sera naturellement bienveillante (puisque chacun(e) sera dans la même situation et passera à son tour) et les remarques des un(e)s et des autres ne serviront qu’à améliorer la qualité musicale de la prestation. Le but étant donc à la fois de se faire plaisir …et de faire de plus en plus plaisir aux autres, ami(e)s et auditeurs/auditrices.

Bureau tasse à café

Le choix de se retrouver autour d’un vieux piano acoustique (mais accordé et jouable !), dans un lieu chaleureux, un peu grand sans l’être trop, …correspond à une envie de partage, à quoi contribuera la dégustation récréative d’un thé (ou autre boisson légère) accompagné d’une part de gâteau ou de tarte réalisé par rotation par un(e) participant(e).

J’imagine qu’on sera rapidement impatients de se retrouver chaque mois pour ce moment festif ! À très bientôt !

Gérald ATHANASE

État du projet

– Pour le moment, deux lieux sont validés : la grande salle du Moulin du Pont Neuf de Villechantria, mise à notre disposition gracieusement par Pierre et Armelle BACCOT, dans laquelle se trouve un quart de queue Gaveau tout récemment ré-accordé, et la salle de Numéro d’Eux à Lapeyrouse, équipée d’un piano droit un peu bastringue mais amusant, mise à notre disposition par Jacques REYDELLET. Ces deux lieux seront chauffés en hiver et accessibles aux personnes à mobilité réduite (rez-de-chaussée). Un troisième lieu pourrait s’y ajouter à court terme : peut-être la salle des fêtes de Villechantria (à côté de l’église) qui pourrait accueillir un bon piano droit ancien (projet en cours). Les réunions se feraient par rotation entre les lieux, la première étant déjà prévue au Moulin le 16 septembre à 16h.

– Le dénominateur commun envisagé pour le répertoire serait de chansons d’amour. C’est très large, s’inscrit dans un esprit de nostalgie heureuse (et communicative ?) et sera plus facilement fédérateur et non polémique. Parmi les grands interprètes de cette période déjà à mon répertoire, on peut citer en vrac : Gilbert BÉCAUD, BARBARA, Charles TRENET, Yves MONTAND, Claude NOUGARO, Serge GAINSBOURG, DALIDA, Michel DELPECH, BOURVIL, Jean FERRAT, Georges MOUSTAKI, Juliette GRECO, MIREILLE, Édith PIAF, Michel LEGRAND, Henri SALVADOR, Georges BRASSENS et quantité d’autres…

– La cotisation envisagée serait symbolique, pour permettre l’accès au plus grand nombre : 4€ pour l’année, à ajouter à la nécessaire cotisation au Foyer Rural de 16€, ce qui donne un arrondi simple de 20€

– Un concert de restitution pourrait être envisagé en fin d’année scolaire, sur le modèle des représentations venant clore les saisons de l’activité Théâtre.

– tout reste à définir en fonction des désirs des participants. Ci-dessous, juste une tentative de classer et d’organiser les besoins envisagés et l’organisation du premier rendez-vous :

Besoins envisagés

Secrétariat

– Gérer la liste des membres, leurs coordonnées, état des cotisations… et également :

– les réunions : clés, pré-chauffage, accueil, communication…

– le répertoire, les partitions etc.

Certaines bonnes volontés se sont déjà déclarées, mais outes les autres bonnes volontés seront naturellement bienvenues !

Bureau tasse à café

Animation

– En l’état, je me suis mis en mesure de pouvoir animer le club seul, bénévolement, mais seulement par défaut et sans exclusive ! Principalement au piano, mais pour certains répertoires, la guitare sèche pourrait être envisagée, voire l’accordéon diatonique ou le banjo.

– Et évidemment je suis prêt à partager l’aventure avec qui voudra ! À la seule condition qu’on reste dans une logique « musicale » vraie. Toutes options bienvenues : animateur alternatif, collaborateur-accompagnateur, etc. Idem pour l’aspect « coaching » qui s’illustrait chez Mireille par une certaine sévérité (pas chez moi !).

– Mon bénévolat doit inciter chacun à s’engager (dans la mesure de ses possibilités) pour faire « vivre » le club : nous y sommes à égalité.

Bureau tasse à café
Bureau tasse à café

– le paradigme (modèle) choisi est donc d’un piano acoustique, avec à côté un petit ampli (autonome sur piles) et un micro HF destiné à porter la voix du chanteur ou de la chanteuse « en avant ». Cela pour que tout le monde entende bien que c’est lui/elle qui est « l’interprète », et que lui/elle s’entende correctement aussi en retour. Les prestations sont donc par défaut individuelles et par rotation, mais il n’est évidemment pas interdit de se retrouver à deux ou trois autour du micro (pour des airs à plusieurs voix par exemple), ni à la « vedette » du moment d’inviter le « public » des autres participants à reprendre le refrain avec lui/elle… Le matériel sera fourni par moi pour la première année, ensuite acheté éventuellement par le Foyer Rural si l’activité se poursuit.

– les participants seront donc invités à travailler les morceaux chez eux préalablement, et en particulier, dans la mesure du possible, à apprendre les paroles par cœur ; exercice de mémoire très utile pour les seniors, mais également positionnement dans une logique de « qualité » recherchée : l’idée est de chanter pour les autres, pour partager de la joie, pas seulement pour se faire plaisir à soi-même auquel cas la salle de bains suffirait ! On se place un peu à l’envers d’une logique « karaoké », plutôt dans celle de la préparation d’une prestation publique de type cabaret …sauf que le public n’est pas le même : par nature plus indulgent, amical. Le club peut donc être considéré comme un état intermédiaire à se produire en public, une occasion de se « tester »…

Premier rendez-vous

Date et lieu

le lundi 16 septembre 2024 à 16h au Moulin du Pont Neuf à Villechantria (39320)

(les rendez-vous ultérieurs pourront tourner entre différents lieux équipés d’un piano acoustique et capables de nous accueillir, à commencer par Numéro d’Eux à Lapeyrouse, on en reparlera).

Vous pourrez y tester l’ambiance et vous inscrire sur place pour les séances ultérieures.

Le Moulin du Pont Neuf, Villechantria (photo Régis FAVRE)

Préparation

Ci-dessous un tableau avec une liste provisoire de morceaux déjà prêts. Je vous invite à en choisir un pour le travailler par avance, pour qu’on puisse s’essayer en se rencontrant !

Les liens sont « cliquables » dans les colonnes version audio et relevé paroles et musique, et vous permettent d’accéder, d’une part sur YouTube à la version audio que j’ai utilisée comme modèle, …et d’autre part au fichier pdf que j’ai réalisé pour vous permettre de « suivre » (fichier que je vous invite à imprimer chez vous).

Cette liste est évidemment en évolution rapide au fur et à mesure que je la complète, revenez régulièrement pour voir les nouveaux titres proposés.

Bon courage !

TITRE

INTERPRÈTE

AUTEUR-COMPOSITEUR

ANNÉE

VERSION AUDIO

RELEVÉ PAROLES ET MUSIQUE

∆ LA CHANSONNETTE

Yves MONTAND

Drejac/Philippe-Gérard

1961

Olympia 81

La Chansonnette – Yves Montand

BAMBINO

DALIDA

Larue-Fanciuli

1956

Album 1957

Bambino – Dalida

BLOUSE DU DENTISTE

Henri SALVADOR

Vian-Salvador

1958

Album Best Of

Blouse du dentiste – Henri Salvador

CHEZ LAURETTE

Michel DELPECH

Delpech-Vincent

1965

Album original

Chez Laurette -Michel Delpech

COMME D’HABITUDE

Claude FRANÇOIS

François-Revaux

1967

Version originale

Comme d’habitude – Claude François

DANSEZ SUR MOI

Claude NOUGARO

Nougaro-Hefti

1973

Version album

Dansez sur moi – Claude Nougaro

GÖTTINGEN

BARBARA

Barbara

1964

Version originale

Göttingen – Barbara

LA CHANSON D’ORPHÉE

Pauline CROZE

Llenas-Bonfa

1959

Version album

La chanson d’Orphée – Pauline Croze

LA JAVANAISE

Serge GAINSBOURG

Gainsbourg

1963

Version album

La Javanaise – Serge Gainsbourg

LA TENDRESSE

BOURVIL

Roux-Giraud

1963

Version originale

La Tendresse – Bourvil

LE TOURBILLON

Jeanne MOREAU

Rezvani

1961

Extrait du film

Le Tourbillon – Jeanne Moreau

MA LIBERTÉ

Serge REGGIANI

Moustaki

1967

Version originale

Ma Liberté – Serge Reggiani

MA MÔME

Jean FERRAT

Frachet-Ferrat

1961

Version originale

Ma Môme – Jean Ferrat

MON AMANT DE SAINT JEAN

Lucienne DELYLE

Agel-Carrara

1942

Version originale

Mon amant de Saint Jean – Lucienne Delyle

Remarques

Ces liens sont en ouverture directe : effectuez la manœuvre classique cmd-clic ou ctrl-clic si vous voulez les ouvrir dans un nouvel onglet de votre navigateur

Le classement est alphabétique « par titre » SAUF pour la première …qui est un peu par nature l’hymne du club… 😀

Juste en anticipation, ci-joint une liste de titres en préparation, mais n’hésitez pas à proposer vos favoris ! (contraintes et limites : outre les critères déjà définis de chansons francophones de nos grands interprètes des années antérieures à 1980, et d’un répertoire tournant autour de la chanson d’amour, il peut exister des critères techniques qui rendent l’adaptation difficile en version piano-chant : en particulier quand l’original est très dépendant d’une orchestration ou d’une section rythmique… À voir au cas par cas et en discussion).

Le Moulin du Pont Neuf, Villechantria (photo Régis FAVRE)